Moi rodzice opowiadali nam o swojej deportacji, szczególnie po pierwszej podróży mojego ojca do Sachsenhausen (1962).

W 1970 roku, razem z matką i siostrą, wziąłem udział w obchodach upamiętniających wyzwolenie obozu Ravensbrück. Drugą podróż odbyłem z młodszym bratem w 1972 roku z grupą dzieci deportowanych.

Od 1976 roku pomagałem moim rodzicom, którzy angażowali się w regionalne, a następnie krajowe stowarzyszenia Ravensbrück i Sachsenhausen.

Od 1990 roku jestem osobiście zaangażowany w stowarzyszenia Ravensbrück i Neuengamme, szczególnie przy organizacji „pielgrzymek”. Jestem samotny/samotna od dwudziestu lat.

Po tym, jak towarzyszyłem Simone Gournay na spotkaniach CIR, zostałem pełnoprawnym członkiem w 2017 roku, a w 2018 wice-skarbnikiem Międzynarodowego Komitetu Ravensbrück – Amicale Française de Ravensbrück – Amicale Française de Neuengamme.

Moi rodzice: Odette METAIS MARCHELIDON

22 kwietnia 1944 r.: uwięziona w obozie koncentracyjnym Ravensbrück (przybyła z Paryża) Numer więźnia: 35 253, według kategorii reżimu nazistowskiego: „polit.” (= „polityczny”)

1 września 1944 r.: deportowana do obozu koncentracyjnego Flossenbürg / Kommando Holleischen, numer więźnia: 50 736 – wyzwolona 5 maja 1945 r.

Lucien MARCHELIDON

7 czerwca 1944 r.: uwięziony w obozie koncentracyjnym Neuengamme Numer więźnia: 33 771

1 lipca 1944 r.: deportowany do obozu koncentracyjnego Sachsenhausen, numer więźnia: 84 718

René MARCHELIDON, brat mojego ojca, numery więźniów 33 772 i 84 719, przeszedł tę samą drogę co Lucien aż do swojej śmierci w Sachsenhausen 16 grudnia 1944 r.