IRK gratuluje
29.01.2023
picture taken by Ib's son.
17.01.2023 - Artykuł Prezydent Niemiec Frank-Walter Steinmeier odznaczył ocalałego z Holokaustu Ib Katznelsona Krzyżem Zasługi I klasy. Odznaczenie jest wyrazem uznania dla wszechstronnego zaangażowania Iba Katznelsona w walkę z zapomnieniem i na rzecz pojednania. Order został wręczony przez ambasadora Niemiec w Danii prof. dr Pascala Hectora w Kopenhadze 16 stycznia 2023 r. Duński Żyd Ib Katznelson (ur. 1941) został jesienią 1943 r. wraz z matką deportowany do Niemiec. Mimo ciężkiej choroby przeżyli nieludzkie warunki w obozie koncentracyjnym Ravensbrück. Wiosną 1944 r. zostali deportowani do obozu koncentracyjnego Theresienstadt, gdzie połączyli się z ojcem Ib Katznelsona. W kwietniu 1945 r. rodzina wróciła do Danii tzw. białymi autobusami w ramach akcji ratunkowej Szwedzkiego Czerwonego Krzyża. W ostatnich latach Ib Katznelson niestrudzenie pracował nad pogodzeniem się z własną historią i był bardzo aktywny w działaniach na rzecz pamięci. Nadal prowadzi liczne rozmowy z naocznymi świadkami, zwłaszcza z klasami szkolnymi, jest też aktywnym członkiem m.in. Międzynarodowego Komitetu Ravensbrück. W 2017 roku wydał książkę "Lad ham dø" ["Pozwól mu umrzeć"] o swoich przeżyciach podczas wojny.
Z okazji wręczenia orderu ambasador prof. dr Pascal Hector stwierdził: Poprzez to wyróżnienie prezydent federalny Frank-Walter Steinmeier wyraża wdzięczność Niemiec za wszechstronne i niestrudzone zaangażowanie Iba Katznelsona. Jego zaangażowanie jako współczesnego świadka najmroczniejszego rozdziału niemieckiej historii ma największą wartość. Z godną podziwu wielkodusznością Ib Katznelson promował również pojednanie i oddał wybitne zasługi dla stosunków niemiecko-duńskich.
(перевод создан машиной)